Certain shell commands are builtin to zsh, others are exposed in PATH. echo is a shell built-in command cat is exposed in PATH.
zsh
echo
cat
$ which echo echo: shell built-in command $ which cat /bin/cat